Morrisons Cove Herald - Putting cows on the front page since 1885.

La Actualización Semanal Sobre El Coronavirus, Del Herald

 


Por ALLAN J. BASSLER

Editor

El Morrisons Cove Herald está publicando noticias sobre el coronavirus de nuevo. La información abajo es lo más reciente que se pudo incluir en la edición de esta semana. Toda la información viene de las fuentes enumeradas al final del artículo. A partir del viernes, 5 de junio, los condados de Blair y Bedford están en la fase verde de reabrir.

Nótese: A veces hay incoherencias menores en las estadísticas enumerados, porque a veces los estados ajusten los números cuando reciben información nueva.

HASTA 12:00 P.M.,

MARTES, 14 DE JULIO

Condado Blair (Blair County): 96 casos confirmados (el total la semana anterior fue 78, así que hay 18 casos nuevos); 1 muerte; 7,397 resultados negativos en la prueba diagnóstica. El índice de muerte es 0.8 por 100,000 residentes

Condado Bedford: 86 casos confirmados (el total fue 83 la semana anterior), 4 muertes. 1,989 resultados negativos; 8.3% índice de muerte por 100,000 residentes

Condados cercanos

Cambria: 116 casos (83 la semana anterior) – 3 muertes (igual a la semana anterior); 10,765 resultados negativos

Somerset: 74 casos (54 la semana anterior) – 1 muerte; 4,356 resultados negativos

Huntingdon: 253 casos (247 la semana anterior) – 4 muertes; 1,904 resultados negativos

Fulton: 17 casos (16 la semana anterior) – 1 muerte (igual a la semana anterior); 592 resultados negativos

Centre: 231 casos (214 la semana anterior) – 8 muertes (igual a la semana anterior); 5,770 resultados negativos

Estado de Pensilvania

• 93,906 casos confirmados en total (88,691 el martes pasado)

• 2,765 casos probables (2,608 el martes pasado)

• 850,612 residentes de Pensilvania han obtenido un resultado negativo en la prueba diagnóstica para el virus hasta ahora (el total fue 758,803 el martes pasado)

• 6,931 muertes (6,787 el martes pasado)

Estados cercanos

Nueva York: 403,175 (398,237 la semana anterior) – 29,610 muertes (29,518 la semana anterior); el índice de muerte es 150.9 por 100,000 residentes

Nueva Jersey: 175,915 (173,878 la semana anterior) – 15,582 muertes (15,281 la semana anterior); el índice de muerte es 175.4 por 100,000 residentes

Estados Unidos

• 3,376,359 casos (2,948,219 la semana anterior) – 133,150 muertes (128,081 la semana anterior)

Mundial

• 13,154,000 casos (11,632,000 la semana anterior) – 571,000 muertes (535,000* la semana anterior)

* Los totales mundiales están redondeados

Otras noticias recientes sobre el coronavirus

• El Centro para los Niños Especiales, que ha albergado desde hace años una recaudación de fondos anual cada septiembre en el Cove, dijo al Herald que está “monitorizando la situación de la pandemia” en Pensilvania. Aún no han decidido si van a cancelar el evento para 2020. “Albergamos una recaudación de fondos cada septiembre en Condado Blair,” dijo Kelly Cullen, directora de comunicaciones para el Centro, al Herald el 7 de julio. “Vamos a vigilar la situación. La estoy monitorizando muy cuidadosamente. Vamos a recomendar lo mejor para nuestras pacientes. Las cosas sí cambian rápidamente, pero el evento aún no ha estado cancelado.”

• La secretaria del Departamento de la Salud de Pensilvania, Dra. Rachel Levine, el 13 de julio advirtió que Pensilvania está al borde de repetir el patrón que dio lugar a cierres de emergencia en la primavera para contener la propagación de COVID-19. La Dra. Levine urgió que los residentes paran el ciclo por llevar mascarilla y evitar las actividades con alto riesgo de exposición cuando puedan. “Al comienzo de la pandemia, vimos un número más alto de casos en las personas de edades 19-49, antes de que se propagó a las personas de 65 años y más,” dijo Dra. Levine. “Este patrón ahora está repitiendo. Hay cosas que podemos hacer ahorita para parar este ciclo. Incluyen: llevar mascarilla, mantener por lo menos 6 pies de distancia de personas que no viven en tu casa, y mantener hábitos saludables como lavarse las manos.” El número de personas en Pensilvania con más de 65 años que han tenido COVID-19 ahora representa más o menos la mitad de los casos confirmados. El número de personas entre 19 y 49 con resultados positivos ahora representa 45% del número total de casos. “Nuestra experiencia desde el principio de la pandemia muestra que primero, había casos en personas más jóvenes, algunos que se hicieron muy enfermas, necesitaron hospitalización, y eventualmente recuperaron,” dijo Dra. Levine. “Después COVID-19 se propagó rápidamente por la comunidad, y afectó lugares como hogares de ancianos, donde la mayoría de nuestros casos más serios y muertes han ocurrido.” Dra. Levine urgió residentes a evitar situaciones en donde podrían exponerse al COVID-19. “Si no sientes cómodo con tan cerca las personas están uno al otro en un restaurante donde quieres comer, puedes decidir a salir del restaurante,” Dra. Levine dijo. “Si estás en una tienda donde las personas no están siguiendo el orden mandatorio de llevar mascarilla, elija a salir de la tienda. Y si estás reuniendo con personas que fanfarronean sobre no llevar mascarillas y no cambiar sus maneras de vivir para nada, decide que no vayas.”

• Con casos del nuevo coronavirus aumentando rápidamente, mucho de la Costa Oeste está cerrando – de nuevo. El 13 de julio, California prohibió cenar dentro de restaurantes, y cerró cines y bares. Peluquerías y gimnasios en condados con muchos casos también fueron cerrados. Mientras tanto, el estado de Oregon prohibió reuniones de más de 10 personas y hizo obligatorio el uso de mascarillas por todo el estado. Otros estados podrían seguir pronto. La Franja del Sol, en el sur de los Estados Unidos, ha sufrido un golpe, pero el número de casos del coronavirus han aumentado rápidamente en otros partes del país también esta semana, incluso Colorado, Kentucky, Montana, Dakota Norte y Washington, DC. El país entero reportó 57,000 nuevas infecciones el lunes, para un total de 3.3 millón casos, y por lo menos 132,000 muertes causadas por COVID-19 desde el comienzo de la pandemia.

Lo que tú puedes hacer

para protegerte

• Lleva una mascarilla cuandoquiera estés afuera de tu casa y cerca a otras personas. Tu mascarilla protege a las personas a tu alrededor.

• Lava los manos con jabón y agua, para 20 segundos por lo menos, o usa gel antiséptico si jabón y agua no están disponibles.

• Cubre cualquier tos o estornuda con el codo, no con las manos.

• Limpia frecuentemente las superficies.

• Sobre todo, quédate en casa para evitar propagar COVID-19, especialmente si no sientes bien. Una persona puede propagar el virus aún antes de tener síntomas, así que es crucial evitar contacto con otras personas cuando puedas

.

Como se propaga

el coronavirus

• El coronavirus se propaga principalmente por contacto con una persona infectada, especialmente cuando la persona tose o estornuda, aunque también puede propagarse cuando la persona habla, canta, etc. Se propaga principalmente por el aire, así que es más peligroso pasar tiempo dentro de un edificio con muchas otras personas que estar afuera en el aire libre, donde el viento ayuda en minimizar la propagación del virus. (No obstante, tampoco son seguras las reuniones o fiestas grandes afuera si hay muchas personas muy pegadas.)

• El virus puede propagarse también cuando una persona toca una superficie o un objeto que tiene el virus (porque una persona infectada lo tocó), y después toca sus ojos, nariz o boca.

Fuentes: Washington Post, New York Times, Departamento de la Salud de Pensilvania

 

Reader Comments
(0)

 
 

Our Family of Publications Includes:

Powered by ROAR Online Publication Software from Lions Light Corporation
© Copyright 2020

Rendered 08/11/2020 19:34